Intencje mszalne: 5 – 11 czerwiec 2023 r.

Poniedziałek –  5 czerwca 2023 r.

17.00 – śp. Franciszek Gwiazdoń (int. od córki Ewy z rodziną)

18.00 – śp. Czesław Brańka (int. od rodziny Anastazji i Tadeusz Grygiel)

Wtorek – 6 czerwca 2023 r.

17.00 – śp. Franciszek Kręcioch (int. od Stanisławy i Franciszka Frączek, Ryśka Frączka z rodziną, Hani i Zbyszka Stachyra z rodziną, rodziny Binkowskich z Wadowic oraz Anny i Józefa Madej z Izdebnika)

18.00 – śp. Józefa Koźbiał (int. od sąsiadów Brańków i Czekaj)

Środa – 7 czerwca 2023 r.

17.00 – śp. Stanisław Andziak (int. od córki Barbary, Józefa Grzyba z rodziną oraz rodziny Salachna z mamą)

18.00 – śp. Adrian Krzykawski (int. od rodzin Mamcarczyków i Szpila)

Czwartek – 8 czerwca 2023 r. – Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa

  7.00 – śp. Krzysztof Salachna

10.00 – 1) śp. Józef, Małgorzata, Edward i Stanisław  Szymczyk

2) śp. Władysława Młocek  (int. od córki Elżbiety z mężem i rodziną)

Na zakończenie procesji na Zbywaczówce – za parafian

Piątek – 9 czerwca 2023 r.

17.00 – śp. Marian Wajdzik (rocz. śmierci), żona Domicela, Antoni i Maria Wajdzik

18.00 – śp. Jolanta Lelek (int. od sąsiadów, kuzynek i kuzynów ze Świnnej Poręby)

Sobota – 10 czerwca 2023 r.

17.00 – śp. Genowefa i Henryk Grzyb, zmarły syn i synową.

18.00 – śp. Helena Śliwa (20 rocz. śmierci), mąż Jan, Zofia i Józef Saferna

Niedziela – 11 czerwca 2023 r.

  7.00 – śp. Marian i Domicela Wajdzik, Tadeusz i Stanisława Fila

9.00 – śp. Marianna i Jan Banaś, Wiesław Banaś

11.00 – śp. Karolina, Jan Przytuła, zmarłych z rodziny Przytułów

16.00 – śp. Stanisław Wodniak (rocz. śmierci)

Ostatnia modyfikacja Czerwiec 3rd, 2023

Ogł. duszpasterskie – 04.06.2023 r. (Najświętszej Trójcy)

  1. Dzisiaj z racji I niedzieli miesiąca po każdej Mszy Świętej wystawienie Najświętszego Sakramentu i nabożeństwo.
  2. Nabożeństwa czerwcowe w dni powszednie o godz. 17.30, a w niedziele o godz. 15.30.
  3. We czwartek, 8 czerwca Uroczystość Najświętszego Ciała  i Krwi Chrystusa – Boże Ciało. Procesja wyruszy po Mszy Świętej o godz. 10.00. Pierwszy ołtarz przy kapliczce Matki Bożej przy Państwie Wacław,  drugi przy przystanku przy Skawie, trzeci na Zbywaczówce przy Państwie Molendowicz i czwarty przy świetlicy. Na zakończenie procesji na Zbywaczówce będzie Msza Święta. Bardzo prosimy, aby przy przygotowaniu i strojeniu ołtarzy angażowali się wszyscy. Myślę, że nie zabraknie osób do niesienia baldachimu, figur, sztandarów, chorągwi i innych emblematów religijnych. Bardzo liczymy na liczny udział dzieci, które będą sypać kwiatki. Tu wielka prośba do rodziców, dziadków, aby zadbali o przygotowanie koszyczków i płatków kwiatów.
  4. Od piątki rozpoczynamy oktawę uroczystości Bożego Ciała. W piątek i sobotę procesja z Najświętszym Sakramentem wokół kościoła po Mszy Świętej o godz. 17.00. Na procesji śpiewać będziemy litanię do Najświętszego Serca Pana Jezusa. W najbliższą niedzielę procesja będzie po Mszy Świętej o godz. 11.00.
  5. Dziękujemy osobie, która w ostatnim tygodniu sprzątała kościół i złożyła ofiarę na kwiaty: Aleksandra Kurzyniec. To bardzo przykre, że jedna osoba musiała sprzątać za inne wyznaczone rodziny. Prawdziwa wiara wyraża się w trosce o kościół. Chyba u wielu wiara zanikła. W piątek po Mszy Świętej wieczornej o sprzątanie kościoła prosimy Rodziny z numerów: 237, 236, 236 A, 235, 233, 233 B, 233 C.
  6. W przyszłą niedzielę, 11 czerwca w godz. od 8.00 do 11.00 w salce na plebanii będzie można regulować opłaty cmentarne. Aby szybciej załatwić sprawy finansowe najlepiej mieć przy sobie wcześniejsze dowody wpłat.
  7. We wtorek, 13 czerwca na Mszy Świętej o godz. 18.00 młodzież z naszej parafii przystąpi do sakramentu bierzmowania. Próby przed uroczystością: poniedziałek, 5 czerwca o godz. 18.45, sobota, 10 czerwca o godz. 9.00. Spowiedź dla młodzieży, ich rodzin i świadków w poniedziałek, 12 czerwca o godz. 16.00.
  8. Zachęcamy do czytania Pisma Świętego i czasopism religijnych. Jest Gość Niedzielny i gazetka parafialna.
Ostatnia modyfikacja Czerwiec 3rd, 2023

Intencje mszalne: 29.05 – 04.06.2023 r.

Poniedziałek –  29 maja 2023 r.

17.00 – śp. Krzysztof Czopek (int. od babci Heli i córki Józefy)

18.00 – śp. Zbigniew Gromada (int. od córek: Doroty i Elżbiety)

Wtorek – 30 maja 2023 r.

17.00 – śp. Jan Leszczyński, zmarłych rodziców Słupskich i Leszczyńskich

18.00 – śp. Stanisława Brańka (int. od Czesława i Jacka Brańków z rodzinami)

Środa – 31 maja 2023 r.

17.00 – Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla dzieci i wnuków

18.00 – śp.  Eugeniusz Klaczak (int. od kuzyna Marka z żoną z Andrychowa)

Czwartek – 1 czerwca 2023 r.

17.00 – śp. Jan Bielarz, Zofia i Augustyn Bielarz

18.00 – O Boże błogosławieństwo,  potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla wszystkich dzieci

Piątek – 2 czerwca 2023 r.

18.00 – 1) śp. Teresa Szymczyk (1 rocz. śmierci)

2) śp. Józefa Brańka (int. od córki Ewy, sąsiadów Joli i Tadeusza, sąsiadów Piątków oraz pracowników Poradni Psychologiczno- pedagogicznej w Wadowicach)

Sobota – 3 czerwca 2023 r.

18.00 – śp. Aleksander Glanowski (int. od rodzin: Spisaków, Polak i Kraus)

Niedziela – 4 czerwca 2023 r.

  7.00 – śp. Józef Wodniak (rocz. śmierci)

9.00 – śp. Zuzanna i Anita Klaczak

11.00 – Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej z okazji 7 rocz. ślubu

16.00 – śp. Franciszek i Józefa Zając

Ostatnia modyfikacja Maj 28th, 2023

Ogł. duszpasterskie – 28.05.2023 r. (Zesłanie Ducha Świętego)

  1. Dzisiaj Uroczystość Zesłania Ducha Świętego. Za pobożne odśpiewanie bądź recytację hymnu: „O Stworzycielu, Duchu, przyjdź” można uzyskać odpust zupełny.
  2. Jutro święto NMP Matki Kościoła.
  3. Nabożeństwa majowe dla wszystkich w dni powszednie o godz. 17.30, a w niedzielę  o godz. 15.30.
  4. We środę, 31 maja święto Nawiedzenia NMP.
  5. We czwartek, 1 czerwca święto Jezusa Chrystusa Najwyższego i Wiecznego Kapłana.
  6. We czwartek, 1 czerwca – Dzień Dziecka. Na Mszy Świętej o godz. 18.00 modlić się będziemy za dzieci.
  7. W sobotę wspomnienie św. Karola Lwangi i towarzyszy.
  8. We czwartek rozpoczyna się miesiąc czerwiec – miesiąc Najświętszego Serca Jezusowego. Nabożeństwa czerwcowe dni powszednie o godz. 17.30, a w niedziele o godz. 15.30.
  9. W tym tygodniu przypada I czwartek, piątek i sobota miesiąca. We czwartek modlimy się o nowe powołania kapłańskie, zakonne i misyjne. W piątek od godz. 9.00 odwiedziny w domach chorych. O godz. 17.00 wystawienie Najświętszego Sakramentu  i możliwość spowiedzi. W sobotę o  17.00 wystawienie Najświętszego Sakramentu i nabożeństwo do Niepokalanego Serca Maryi. Po Mszy Świętej możliwość adoracji do godz. 19.30.
  10. W przyszłą niedzielę, z racji I niedzieli miesiąca po każdej Mszy Świętej wystawienie Najświętszego Sakramentu i nabożeństwo.
  11. We czwartek, 8czerwca Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa – Boże Ciało. Procesja wyruszy po Mszy Świętej o godz. 10.00. Pierwszy ołtarz planujemy przy kapliczce Matki Bożej przy Państwie Wacław,  drugi przy przystanku przy Skawie, trzeci na Zbywaczówce przy Państwie Molendowicz i czwarty przy świetlicy. Na zakończenie procesji na Zbywaczówce będzie Msza Święta. Bardzo prosimy, aby przy przygotowaniu i strojeniu ołtarzy angażowali się wszyscy. Myślę, że nie zabraknie osób do niesienia baldachimu, figur, sztandarów, chorągwi i innych emblematów religijnych. Bardzo liczymy na liczny udział dzieci, które będą sypać kwiatki. Tu wielka prośba do rodziców, aby zadbali o przygotowanie koszyczków i płatków kwiatów.
  12. Dziękujemy osobom, które w ostatnim tygodniu sprzątały kościół i złożyły ofiary na kwiaty: Beata Mrzygłód, Małgorzata Gąsiorowska, Lilianna Bryndza. Ofiarę na kwiaty złożyła: Irena Pławny. W piątek po Mszy Świętej wieczornej o sprzątanie kościoła prosimy Rodziny z numerów: 311, 311 A, 314, 314 A, 246, 241 A, 238.
  13. Zachęcamy do czytania Pisma Świętego i czasopism religijnych. Jest Gość Niedzielny, bardzo kolorowa i ciekawa gazetka dla dzieci Staś i gazetka parafialna. W gazetce lista ofiarodawców z kwietnia.
Ostatnia modyfikacja Maj 28th, 2023

Intencje mszalne: 22 – 28 maja 2023 r.

Poniedziałek –  22 maja 2023 r.

17.00 – śp. Helena i Aleksander Koźbiał, Maria i Władysław Grzyb i zmarłe dzieci

18.00 – Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla Jana z okazji 80 rocz. urodzin

Wtorek – 23 maja 2023 r.

17.00 – śp. Maria Żuk (int. od syna Tomasza)

18.00 – śp. Edward Kołek (int. od sąsiadów Walkowiczów i Jędrzejowskich)

Środa – 24 maja 2023 r.

17.00 – śp. Antoni Hanusiak, jego rodziców, syn Antoni

18.00 – Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla członkiń Róży Różańcowej św. Rity i ich rodzin

Czwartek – 25 maja 2023 r.

17.00 – śp. Lucyna Brańka, mąż Henryk

18.00 – śp. Danuta Majewska (int. od  Alicji Majewskiej)

Piątek – 26 maja 2023 r.

17.00 – O Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla Marii Brańka z okazji Dnia Matki

18.00 – O Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla wszystkich  Mam z naszej parafii

Sobota – 27 maja 2023 r.

17.00 – śp. Barbara i Henryk Warzecha

18.00 – śp. Władysław i Weronika Fila (rocz. śmierci)

Niedziela – 28 maja 2023 r.

  7.00 – śp. Stanisław i Adela Kwarciak

9.00 – śp. Stanisław i Adela Kwarciak

11.00 – śp. Edward Kołek, żona Józefa, syn Marian

16.00 – O Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla rodziny

Ostatnia modyfikacja Maj 20th, 2023

Ogł. duszpasterskie – 21.05.2023 r. (Wniebowstąpienie Pańskie)

  1. Dzisiaj uroczystości Wniebowstąpienia Pańskiego. Jest ona pamiątką triumfalnego powrotu Syna do Ojca w niebie. Wniebowstąpienie ukazuje cel naszego życia, ukazuje sens pracy i ludzkich wysiłków na ziemi. Nasza ojczyzna jest w niebie. Zróbmy wszystko, abyśmy kiedyś dostali się do nieba. Niech pragnienie nieba towarzyszy nam każdego dnia.
  2. Nabożeństwa majowe dla wszystkich w dni powszednie o godz. 17.30, a w niedzielę  o godz. 15.30.
  3. Dzisiaj o godz. 17.30 majówka na Gołębiówce.
  4. We środę, 24 maja wspomnienie NMP Wspomożycielki Wiernych.
  5. W piątek, 26 maja wspomnienie św. Filipa Nereusza, kapłana.
  6. W piątek, 26 maja Dzień Matki. Pamiętajmy o osobach, którym tak wiele zawdzięczamy. Wszystkim Mamom należy się wielki szacunek i wdzięczność. O godz. 18.00 Msza Święta w intencji wszystkich Mam.
  7. Dziękujemy osobom, które w ostatnim tygodniu sprzątały kościół i złożyły ofiary na kwiaty: Stanisława i Bogdan Pamuła, Robert Kot, Anna Bucka, Anna Koźbiał. Ofiarę na kwiaty złożył: Tomasz Tumulik. W piątek po Mszy Świętej wieczornej o sprzątanie kościoła prosimy Rodziny z numerów: 242, 244, 302 A, 302, 253 A, 255, 255 A.
  8. W przyszłą niedzielę Uroczystość Zesłania Ducha Świętego. W tym dniu za pobożne odśpiewanie bądź recytację hymnu: „O Stworzycielu, Duchu, przyjdź” można uzyskać odpust zupełny. Przygotowaniem do uroczystości jest nowenna do Ducha Świętego. Nowenna o godz. 17.30 połączona  jest    z nabożeństwami majowymi.
  9. Dziękuję za ofiary składane na kościół.
  10. Zachęcamy do czytania Pisma Świętego i czasopism religijnych. Jest Gość Niedzielny i gazetka parafialna.
Ostatnia modyfikacja Maj 20th, 2023

Intencje mszalne: 15 – 21 maja 2023 r.

Poniedziałek –  15 maja 2023 r.

17.00 – śp. Zofia i Jan Kudela, zmarłych synów: Alojzy,  Izydor, żona Janina, syn Mirosław

18.00 – śp. Marta Guzdek (int. od rodzin Przytułów i Nosalów oraz sąsiadów Beaty i Józefa Nosal)

Wtorek – 16 maja 2023 r.

17.00 – śp. Bruno i Jan Cholewa

18.00 – śp. Stanisław Kozioł (int. od Stanisławy i Aleksandra Pietrzak, rodziny Wróbel oraz sąsiadów Zborowskich z dziećmi)

Środa – 17 maja 2023 r.

17.00 – Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla członkiń Róży Różańcowej św. Karoliny i ich rodzin

18.00 – śp. Alina Budzik (int. od siostry Jadwigi z mężem, dziećmi i wnukami)

Czwartek – 18 maja 2023 r.

17.00 – śp. Janusz Krupnik i jego rodziców

18.00 – śp. Józefa Pomietło (int. od Pauliny i Tomasza Ciećko  z synami)

Piątek – 19 maja 2023 r.

17.00 – śp. Maria i Stefan

18.00 – O dary Ducha Świętego i potrzebne łaski dla uczniów klasy VIII

Sobota – 20 maja 2023 r.

17.00 – śp. Barbara Grzyb

18.00 – śp. Janina Polak, mąż Marian

Niedziela – 21 maja 2023 r.

  7.00 – śp. Zofia i Franciszek Traczyk

9.00 – 1) śp. Zofia i Zdzisław Grzyb

2) śp. Bernardyna Siwek (int. imieninowa)

11.00 – za dzieci rocznicowe i ich rodziny

16.00 – śp. Stanisława Szpek (int. imieninowa)

Ostatnia modyfikacja Maj 13th, 2023

Ogł. duszpasterskie – 14.05.2023 r. (VI Niedziela Wielkanocna)

  1. Dzisiaj uroczystości opustowe ku czci naszego patrona, św. Izydora. Kazania głosi ks. Eugeniusz Baran SAC z Kopca. Bardzo serdecznie dziękujemy ks. Eugeniuszowi. Główna Msza Święta z procesją wokół kościoła będzie o godz. 11.00. Św. Izydor umiejętnie łączył modlitwę z pracą, stając się wzorem nie tylko dla rolników, ale wszystkich chrześcijan. Modlitwą uświęcał codzienne czynności, znajdując w niej pokrzepienie i spokój oraz czerpiąc siły do wykonywania swoich obowiązków. Żył zasadą: „Módl się i pracuj, a Bóg ci dopomoże”.
  2. Nabożeństwa majowe dla wszystkich w dni powszednie o godz. 17.30, a w niedzielę  o godz. 15.30.
  3. Od poniedziałku do środy dni modlitw o dobre urodzaje i za kraje głodujące, aby nikomu nie brakowało codziennego chleb.
  4. We wtorek, 16 maja, święto św. Andrzeja Boboli, kapłana i męczennika, głównego patrona Polski.
  5. Dziękujemy osobom, które w ostatnim tygodniu sprzątały kościół i złożyły ofiary na kwiaty: Bożena Brańka, Aneta i Henryk Hosaniak z dziećmi: Emilią i Kaspianem. W piątek  po Mszy Świętej wieczornej o sprzątanie kościoła prosimy Rodziny z numerów: 260 D, 260 G, 260 H, 254, 253, 252.
  6. Dzisiaj Strażacy z OSP Jaroszowice zbierają pieniądze do puszek na zakup niezbędnego sprzętu ratowniczego.
  7. Dziękuję za ofiary składane dzisiaj na kościół.
  8. W przyszłą niedzielę, 21 maja uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego.
  9. W przyszłą niedzielę na Mszy Świętej o godz. 11.00 uroczystość rocznicy I Komunii Świętej. Spowiedź dla dzieci rocznicowych i ich rodzin w sobotę, 20 maja o godz. 16.00.
  10. W przyszłą niedzielę o godz. 17.30 majówka na Gołębiówce.
  11. W sobotę, 20 maja zapraszamy chętnych do wzięcia udziału w pieszej pielgrzymce do Kalwarii Zebrzydowskiej szlakiem Ekstremalnej Drogi Krzyżowej. Wyjście o godz. 8.00 od mostu przy Skawie. Kontakt: 501-444-376.
  12. Zachęcamy do czytania Pisma Świętego i czasopism religijnych. Jest Gość Niedzielny i gazetka parafialna.
  13. Zespół Szkół w Jaroszowicach zaprasza w sobotę, 20 maja w godzinach od 11.00 do 16.00 na Piknik Rodzinny. W programie bardzo dużo ciekawych występów, gier, zabaw, liczne i cenne nagrody. Myślę, że to bardzo dobra propozycja na spędzenia wolnego czas dla rodzin.
Ostatnia modyfikacja Maj 13th, 2023

Intencje mszalne: 8 – 14 maja 2023 r.

Poniedziałek –  8 maja 2023 r.

17.00 – śp. Stanisław Wodniak, Stanisław Fila, Stanisław Wodniak

18.00 – Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej i św. Wincentego dla ks. proboszcza z okazji 30 rocz. święceń kapłańskich (int. od służby liturgicznej i pana kościelnego)

Wtorek – 9 maja 2023 r.

17.00 – śp. Domicela Wajdzik (rocz. śmierci), mąż Marian

18.00 – O Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla Stanisławy z okazji imienin i urodzin

Środa – 10 maja 2023 r.

17.00 – śp. Izydor Żuk (int. imieninowa), żona Maria

18.00 – śp. Jan Zając (int. od rodziny Potoczny, Wiesławy Brańka z rodziną oraz rodziny Rajdów)

Czwartek – 11 maja 2023 r.

17.00 – śp. Jerzy Boguń (int. od brata Piotra z żoną oraz chrześnicy Żanety z rodziną)

18.00 – śp. Franciszek Frączek (int. od rodzin Leniów i Grzybów)

Piątek – 12 maja 2023 r.

17.00 – śp. Małgorzata Frączek-Basso (10 rocz. śmierci)

18.00 – śp. Krzysztof Malczyk (int. od siostry Teresy z mężem i córką Ewą)

Sobota – 13 maja 2023 r.

17.00 – śp. Aniela Jabłońska, mąż Józef, córka Maria

18.00 – śp. Stanisław Rzeszowski (10 rocz. śmierci), żona Helena

Niedziela – 14 maja 2023 r.

  7.00 – śp. Tadeusz Nosal (10 rocz. śmierci)

9.00 – śp. Emilia Brańka

11.00 – 1) Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, potrzebne łaski i opiekę Matki Bożej dla Klaudii okazji 40 rocz. urodzin

2) za parafian

16.00 – śp. Domicela (rocz. śmierci), Marian Wajdzik, zmarłych z rodziny Wiercimaków

Ostatnia modyfikacja Maj 6th, 2023

Ogł. duszpasterskie – 07.05.2023 r. (V Niedziela Wielkanocna)

  1. Dzisiaj po każdej Mszy Świętej wystawienie Najświętszego Sakramentu i nabożeństwo.
  2. Nabożeństwa majowe dla wszystkich w dni powszednie o godz. 17.30, a w niedzielę  o godz. 15.30.
  3. Do wtorku trwa biały tydzień dla dzieci komunijnych. Dzieci przychodzą na Mszę Świętą o godz. 18.00.
  4. Jutro, 8 maja uroczystość św. Stanisława, biskupa i męczennika, głównego patrona Polski i archidiecezji krakowskiej.
  5. Dziękujemy osobom, które w ostatnim tygodniu sprzątały kościół i złożyły ofiary na kwiaty: Anna Radwan z córką Anną, Urszula Głąb, Anna Gromada, Klemens Fujak, Violetta Kubarska z córką Kingą. Ofiarę na kwiaty złożyli: Maria Potoczna i Artur Polak. Bóg zapłać. W piątek po Mszy Świętej wieczornej o sprzątanie kościoła prosimy Rodziny z numerów: 284, 284 A, 258, 260, 260 A, 260 B, 260 C.
  6. W przyszłą niedzielę, 14 maja przeżywać będziemy uroczystości opustowe ku czci naszego patrona, św. Izydora. Główna Msza Święta z procesją wokół kościoła będzie o godz. 11.00. Zapraszamy do licznego uczestnictwa w naszej parafialnej uroczystości. Dorosłych do niesienie figur, sztandarów, chorągwi, różańca. Zadbajmy o obecność dzieci do sypania kwiatków. Uczmy nasze dzieci szacunku do obrzędów i zwyczajów parafialnych. Jak nas dorosłych brakuje, to jaki dajemy przykład? Bardzo liczę na obecność Strażaków i pomoc przy procesji.
  7. W przyszłą niedzielę, 14 maja Strażacy z OSP Jaroszowice zbierać będą pieniądze do puszek na zakup niezbędnego sprzętu ratowniczego.
  8. W przyszłą niedzielę w kopercie na tacę można złożyć swoją ofiarę na kościół.
  9. W niedzielę, 21 maja na Mszy Świętej o godz. 11.00 rocznica I Komunii Świętej.
  10. Zachęcamy do czytania Pisma Świętego i czasopism religijnych. Jest Gość Niedzielny i gazetka parafialna.
Ostatnia modyfikacja Maj 6th, 2023